Category: архитектура

Category was added automatically. Read all entries about "архитектура".

космы

(no subject)

Этот пост повисит сверху в знак того, что всякая и всякий неспециалисты могут обратиться ко мне с вопросами по
- математике,
- теории вероятностей и статистике,
- обработке данных.

Специально для тех (особенно - для тех женщин), кто боится лишний раз беспокоить эксперта: я не эксперт. Точнее, эксперт я в весьма узкой области математики, которая почти никому, кроме меня, не нужна. Все остальное сколько-то знаю и преподаю, сколько-то наоборот, учу сама, сколько-то просто интересуюсь. А еще одна из вещей, которая мне интересна, - именно общение по делу.

Чудес решительно не обещаю, но чем смогу помогу. Домашку за других не решаю, а вот с рабочими вопросами или, например, непонятными местами в научно-популярном чтиве - обращайтесь. Можно сюда, можно в личку, можно по мэйлу.
космы

Замок Жу (Joux)

Не знали о замке ровно ничего, просто ехали мимо, увидели достопримечательность на карте, заехали. Закрыто, не сезон. Холодно. Кроме нас вот еще одна машина сделала этот крюк, люди тоже вышли посмотреть.



А там, оказывается, среди прочих за считанные месяцы сгноили Туссена Лувертюра: к апрелю 1803 умер от пневмонии. Потом, конечно, мемориал поставили чуть ниже там.
я

Кюкюньян и Керибюс

Все эти фотографии сделаны в во время одной прогулки из деревни Кюкюньян (видной на первой фотографии) к развалинам замка Керибюс (видного на третьей и далее). Про Кюкюньян я писала здесь, про Керибюс здесь. В общем, всем рекомендую эти места. К подножию замка можно подъехать и на машине, но пешком из Кюкюньяна лучше.

Collapse )
космы

Загляните-ка, сеньоры, за открытку, на которой парки, башни и соборы

Из очередной поездки "просто так в соседний город" я привезла вопрос. Насколько это французская специфика, и насколько - общемировая, что в краеведческих музеях и около того местная история приглажена до невероятности?

Скажем, Савойя. Горное герцогство, жило за счет контроля перевалов между Францией и Италией, пока не было ими съедено. Глушь, природный очаг базедовой болезни, откровенная бедность местных. Почему в тамошнем историческом-краеведческом ни намека на перечисленное в предыдущем предложении, почему это надо собирать по каким-то отдельным обрывочным источникам, а в музее будет только про историю постройки герцогского дворца и про великолепные горные пейзажи? Неужели это настолько болезненно до сих пор для самолюбия местных? Но в перечисленном же нет ничего позорного - такая уж земля, а кому легко.

Хоть проси народ описать экспозиции краеведческих музеев разных мест - интересно сравнить тон.
космы

Даже не знаю, с чем сравнить

Bonnet (m) : колпак, чепчик; шапочка, шапка; рубец (коровий); чашечка (бюстгальтера). Плюс сленговое про квадратную шапочку доктора-адвоката-судьи.

Bonneterie (f) : как и все слова с суффиксом -erie, означает производство, торговлю или сами изделия. Какие изделия? А вот трикотажные. Словарь любезно поясняет: чулочные изделия, майки, трусы. Даже лифчики, которые были бы естественной связкой, не упомянуты.

Здорово, да: написано "шапочная", а шьют не шапки, а трусы-майки.

Местную "шапочную" фабрику, кстати, проектировал ле Корбюзье, в связи с чем она числится памятником архитектуры. Вот уж в жизни бы не подумала!

космы

Папский дворец: compensating for something

Первая ассоциация, которую вызывает папский дворец в Авиньоне - вот эта.



Если что, это не скриншот, это три склеенных скриншота, спасибо сестре. Ну, в общем, понятно: дворец лорда Фаркуада, maybe he's compensating for something.

А вот сам папский дворец.



Ничего похожего, скажете вы. Но это вы просто еще не оценили масштаб. Настоящий дворец не ниже мультяшного, он шире.

Collapse )
космы

Шильонский замок

Давным-давно я писала тут о своем открытии, что, мол, "Крокодил" Чуковского содержит явную отсылку к "Мцыри" - в куске, начинающемся с

И встал печальный Крокодил,
И медленно заговорил
.

Недавно я сделала открытие второго уровня: сказанное выше неверно, просто и "Мцыри", и "Крокодил" опираются на Байроновского "Шильонского узника" в переводе Жуковского. Мощная, кстати, вещь, а уж по тем временам, наверное, просто эпохальная.

(Занудным голосом: кстати, почти полная отсебятина. Например, никаких братьев с Бониваром не сидело, а сам он после освобождения вполне пришел в себя и имел впереди больше тридцати лет бурной деятельности.)

В качестве бонуса - Шильонский замок

Collapse )

Внутри там отличный музей, рекомендую.
космы

Киотский акведук

Ну вот представьте себе. Идете вы чинно-благородно по Тропе философа, вдоль канала. С одной стороны - классические японские жилые домики, тесные, двухэтажные; несколько лет назад еще можно было увидеть бумажные окна, и не от бедности, конечно, а ради комфорта. Не душно, и вообще старикам привычнее. С другой стороны, на склонах горок - сплошняком прославленные храмы, средневековой постройки, синтоистские и буддийские вперемешку. Буддийских больше, пожалуй. Классическая деревянная архитектура, обшарпанная и прекрасная. Более традиционно-японское окружение и представить себе сложно: туристы - точнее, туристки-японки - и те часто в кимоно одеты, раз уж в Киото приехали и по храмам ходят.

И вот приходите вы - сверяясь с путеводителем - к храму Нандзэн-дзи, одному из важнейших дзен-буддийских храмов Японии (посещение рекомендуется тем, кто интересуется этой ветвью буддизма). Видите примерно то, что ожидали: несколько старинных деревянных строений, плата за вход, в одном из павильонов за дополнительную плату выставка религиозного искусства, пожалуйста, снимайте обувь и проходите.

А над храмом - акведук! Кирпичный. Явно старый. Действующий: можно подняться наверх и посмотреть на мощный поток воды. Откуда-то из-за горы.

Трешь глаза: стоп, ну здесь-то древних римлян точно не было.
Да и кирпичи, опять же. Значит, не очень старый.
И ни надписей - по крайней мере, английских, - ни упоминаний в путеводителе. Как будто и нет такой достопримечательности вообще.

Нет, мне не описать степень неуместности. Нереальности даже. Вот вы читаете и думаете - акведук и акведук, даже и небольшой, в общем-то. А мне показалось - ну как если бы где-нибудь в городе Золотого кольца обнаружилась маленькая египетская пирамида.

акведук в Киото

Загадки тут, конечно, никакой не оказывается. В интернете найдется все: да, реальное ирригационное сооружение, отводит воду для города из озера Бива, год постройки - 1889. Памятник эпохи Мэйдзи. Памятник эпохе Мэйдзи, моде на все западное, попыткам догнать и перегнать.

А действующих акведуков, оказывается, на свете не так уж и мало. В Википедии все подробно описано и заснято.

И фотография потока воды там, кстати, как раз из Киото, с акведука у храма Нандзэн-дзи.